How do I email Quotes directly from the System?

Open an Approved Quote and click on the Email icon at the top left of the Details page.